OKINAWA GOOD LOCATION PHOTO ESSAY

沖縄では、今でも旧暦進行で行われるお盆。旧暦の7月13日が近づくと、各所でエイサーの太鼓の音が聴こえてきます。琉球村では、「道ジュネー」の中で毎日、エイサーが踊られます。沖縄のエイサーをぜひ、体感してください。

Photographer：写真家 ジャン松元 facebook page
協力：琉球村　facebook page：琉球村 facebook page

沖縄の伝統エイサー
エイサーとは、本土の盆踊りにあたる沖縄の伝統芸能のひとつで、主に各地域の青年会がそれぞれの型を持ち、旧盆の夜に地域内を踊りながら練り歩く。これを「道ジュネー」と言う。

エイサーの形態はいくつかに分類されるが、現在では、そのほとんどが大太鼓、締め太鼓を中心とした「太鼓エイサー」だ。旗頭、太鼓踊、手踊、チョンダラー、地謡で構成される。地謡（じうて）とよばれる唄い手からは、よなは徹、松田一利、上間綾乃など、現在も多くの唄者を排出している。エイサーは、沖縄音楽にとって、大きな役割を担っているといえる。

エイサーの起源については、今も検証され続けているが、文献が少ないため、様々な説がある。1603年から1606年にかけて当時の琉球王「尚寧王」より知遇を得た浄土宗の「袋中上人」が仏典を踊りながら唱える「念仏踊り」を伝え、沖縄独自の念仏踊りの形態であるエイサーへと発展したという説が最も有力とされている。

現在沖縄では、青年会の伝統エイサーの他にも、アクロバティックに演出された創作エイサーの活動も盛ん。
琉球村で毎日上演されるエイサーは、青年会の伝統エイサーのスタイル。曲目は、「仲順流り」、「てんよう節」、「いちゅび小節」などエイサーのスタンダ−ド曲だ。
戦前や終戦直後、娯楽が少なかった沖縄では、エイサーの練習が若人が集う社交場でもあった。そういう流れから、「いちゅび小節」のような恋歌、遊び歌もエイサーの楽曲として親しまれてきた。

勇壮な中にも遊び心があるエイサーを琉球村で体感してください。

「いちゅび小節」 歌詞
いちゅび小に惚りてぃ 座喜味村通てぃ
通てぃ通いぶさ　喜名ぬ番所
サー思やが来ょん　かなしが来ょうん

訳
イチゴのようなあなたに惚れて
座喜味村を通をって、通って
通いたい、喜名の役所。
思う人が来たよ、愛する人が来たよ。

琉球村：琉球村WEB SITE

琉球村で古の琉球のうたと踊りを体感しよう!!

琉球村では、沖縄伝統スタイルのエイサーを毎日上演してます。
午前9時「エイサー」、午前10時「道ジュネー」、午後1時「沖縄の踊り&エイサー」、
午後4時「道ジュネー」の時間帯にご覧いただけます。
勇壮な琉球村のエイサーは必見です!!
100年先に伝えたい沖縄の歌と風景を琉球村でご体感ください。

琉球村 エイサー 毎日上演!!
日程：毎日上演
時間：09:00「エイサー」園内中央広場
　　　10:00「道ジュネー」園内中央広場
　　　13:00「沖縄の踊り&エイサー」キジムナー劇場
　　　16:00「道ジュネー」 園内中央広場
場所：園内中央広場／キジムナー劇場
詳細：琉球村Website Event page

琉球村 入園情報
料金：大人16才以上1,200円、小人6才～15才600円、6歳未満無料
会場：琉球村（園内旧島袋家）
住所：〒904-0416 沖縄県国頭郡恩納村山田1130
出演：琉球村
問合：098-965-1234（琉球村営業部）
詳細：琉球村website

琉球村EVENT INFORMATION

「ONE PIECE」の展示イベントが沖縄初上陸!
「ONE PIECE Village in 琉球村」と題し、
2016年4月29日（金）～8月31日（水）の期間限定で開催!!
「ONE PIECE Village in 琉球村には、等身大のフィギアが多数ならぶ
大人気エピソード「インペルダウン～頂上戦争編」の展示コーナーは圧巻!
これでもかっ!! という数の立像と一緒に写真を撮ることができます!!

園内のレストランでは、「ONE PIECE Village in 琉球村」特別メニューが味わえ
併設するショップでは、琉球村でしかGETできないグッズ・お土産が盛りだくさん!

ONE PIECE Village in 琉球村
日程：2016年4月29日（金）～8月31日（水）
時間：4～6月 8:30～17:30（最終受付17:00）
　　　7～9月 9:00～18:00（最終受付17:30）
入場料：6歳以上 1,000円　3～5歳 500円
　　　　入場の際には別途「琉球村入場料」が必要となります
場所：琉球村内特設イベントスペース
詳細：ONE PIECE Village in 琉球村 HP

琉球村 入園情報
料金：大人16才以上1,200円、小人6才～15才600円、6歳未満無料
住所：〒904-0416 沖縄県国頭郡恩納村山田1130
問合：098-965-1234（琉球村営業部）
詳細：琉球村website

ワンピース史上最大級の壁画イラスト「麦わらストア in 琉宮城」
本部町にある観光施設、琉宮城蝶々園では、「麦わらストア in 琉宮城」が
2016年4月28日（木）～10月2日（日）同時開催!!
大迫力のワンピース史上最大級の壁画イラストをお楽しみいただけます。

麦わらストアとは、ワンピース関連のグッズが並ぶ専門店!
沖縄限定やイベント期間中、限定販売のグッズなど、
ここでしか入手できないお宝がここにあります!
併設するカフェではワンピースの世界観の中でお食事を楽しみ、
等身大フィギュアと一緒に写真を撮影!
この夏、琉球村と琉宮城で最高の思い出を!!

麦わらストア in 琉宮城
日程：2016年4月28日（木）～10月2日（日）
時間：10:00～18:00　土・日・祝日は20:00まで開催
場所：琉宮城
詳細：麦わらストア in 琉宮城 HP

琉宮城蝶々園 入園情報
時間：9:00～17:00（年中無休）
料金：大人16才以上500円、小人3才～16才未満 250円
住所：沖縄県国頭郡本部町字山川 390-1
問合：0980-48-3456
詳細：琉宮城蝶々園 website

沖縄音楽旅行 INFORMATION

沖縄音楽旅行をWEBで! バックナンバー入手も可能に!! 詳細は以下のリンクで
▶︎沖縄音楽旅行 WEB版 Back Number 一覧
沖縄音楽旅行本誌は以下で入手できます!
▶︎沖縄音楽旅行設置店舗一覧MAP

▶沖縄ちゅらサウンズ♪ 音源視聴・購入はQRコードから