OKINAWA GOOD LOCATION PHOTO ESSAY

「打ち鳴らし鳴らし 四つ竹は鳴らし 今日や御座出ぢて 遊ぶ嬉しさ 」。琉球舞踊の中で最も優美な演目「四つ竹（ゆちだき） 」。琉球村では5月まで、「琉球華の舞」と題し「四つ竹」など花にまつわる演舞を披露します。琉球村で沖縄の原風景を音楽旅行しましょう。
photo: ジャン松元
▶︎JOHN MATSUMOTO WEB SITE：CHAOS～OkinawaAmericaAsiA～

琉球舞踊の中で、最も荘厳で優美な演目「四つ竹」
荘厳な琉球舞踊「四つ竹（ゆちだき）」は、艶やかな紅型衣装と優美な舞が印象的な琉球古典舞踊、その起源は1404年。琉球王国と中国が朝貢関係を結び、中国皇帝の冊封使が派遣されるようになり、歓待の宴が催されるようになった。その際、踊られていたのが琉球舞踊、現在の「古典舞踊」である。　
踊り手、演奏者は全て首里士族の子弟を中心に任命された。そのため踊り手もすべて男性が女形として踊られていた。
古典舞踊は、老人踊、女踊、若衆踊、二才踊、打組踊に分けられ、「四つ竹（ゆちだき）」は、女踊りに分類される。女踊は、古典舞踊を代表する踊りのひとつで、主に愛や恋を主題としている。女踊りの中でも、「四つ竹（ゆちだき）」、「天川（あまかー）」「本貫花（むとぅぬちばな）」など、現代に伝わり人気を博している演目は、玉城朝薫が創作したと言われ「古典女七踊り」と呼ばれる。

「踊くわでさ節（うどぅいくふぁでぃさぶし）」で踊られる「四つ竹」
四つ竹とは、両手に二枚ずつ握り、手のひらを開閉することで打ち鳴らす小さな打楽器。赤と黒の漆で仕上げられた四枚の竹からできていて、お祝いの席を清める響きをもっている。主に御冠船踊りの中秋の宴で踊られた祝儀舞踊で「踊くはでさ節（うどぅいくふぁでぃさぶし）」という曲に乗せて踊られる。ちなみに「踊くはでさ節」の本歌とされるのが、久米島の「くはでさ節」。「四つ竹」は、古典舞踊女踊の演目であり、舞踊で使用される楽器の名前。その舞踊「四つ竹」で演奏される曲名が、「踊くはでさ節（うどぅいくふぁでぃさぶし）」である。

「四つ竹（ゆちだき）」 歌詞
詞：打ち鳴らし鳴らし　 四つ竹は鳴らし
　　今日や御座出ぢて 　遊ぶ嬉しさ 　

訳：鳴り物や四つ竹を鳴らし
　　今日の晴れの舞台で舞う喜びよ

琉球村：琉球村WEB SITE

琉球村で古の琉球のうたと踊りを体感しよう!!

琉球村と沖縄音楽旅行のタイアップ企画!
琉球村は、楽しいアトラクションが満載です。
1月17日からは、花にまつわる唄や踊りを楽しむことができる
「琉球華の舞」がスタートしてます!
艶やかな紅型をまとった優美な「四つ竹」の演舞も観る事ができます。
100年先に伝えたい沖縄の歌と風景を
琉球村でご体感ください。
詳細は、琉球村のオフィシャルサイトで。

琉球村「琉球華の舞」
日程：1月17日～5月6日
時間：10:00、16:00
料金：大人16才以上1,200円
小人6才～15才600円、6歳未満無料
会場：園内中央広場
出演：琉球村
詳細：琉球村Website Event page
内容：10：00と16：00に行なわれる道ジュネーにて
華にまつわる唄や踊りの演舞を行ないます（貴花、四つ竹、花など）。

【V.A.／伝えたいむかしおきなわのうた てぃんさぐぬ花】
『うたぬ美らさ 心を結ぶ沖縄の歌』
ARTIST：美音、琉球村地謡、山内美佐江 ほか
CD TITLE：『伝えたいむかしおきなわのうた てぃんさぐぬ花』
RELEASE：13年7月15日
CODE: RKM-002 　
PRICE: 840円（tax in）期間限定500円で琉球村にて販売中!
琉球村：琉球村WEB SITE
内容：伝えたいむかしおきなわのうたのコンセプトのもと、
琉球村がオリジナルオムニバスCD『てぃんさぐぬ花』をリリース。
「ミルクムナリ」の日出克氏をプロデューサーに迎え
「てぃんさぐぬ花」、「ちょんちょんキジムナー」、
「琉球村ものがたり」の3曲を収録した。
CDは、琉球村にて販売、期間限定で500円で販売している。
沖縄の音のお土産にぜひ、琉球村のCDを!!

沖縄音楽旅行をWEBで! バックナンバー入手も可能に!! 詳細は以下のリンクで
▶︎沖縄音楽旅行 WEB版 Back Number 一覧
沖縄音楽旅行本誌は以下で入手できます!
▶︎沖縄音楽旅行設置店舗一覧MAP

▶沖縄ちゅらサウンズ♪ 音源視聴・購入はQRコードから