林潔⼼（リン・ジェシン｜台湾）「サクラチレリ。 -春⾵不留離⼈涙-」
2026年4⽉6⽇（⽉）デジタルリリース!

沖縄発国際ショーケースフェス「Music Lane Festival Okinawa 2026」が発信する
アジアの実⼒派アーティスト×⽇本⼈クリエイターによる
コーライティング作品2026年第⼀弾!

沖縄発の国際ショーケースフェスティバル「Music Lane Festival Okinawa」のコーライティング・キャンプから⽣まれた、アジアの実⼒派アーティストと⽇本⼈クリエイターによるコラボレーション・プロジェクト「Trans Asia Resonance」（トランスアジア・レゾナンス）。その第⼀弾として、林潔⼼（リン・ジェシン｜台湾）の「サクラチレリ。 -春⾵不留離⼈涙-」を4⽉6⽇（⽉）にリリース。

林潔⼼は、台湾を拠点に活躍するアーティスト。今回は、⽇本の⾵物詩「桜ソング」に挑戦しました。恋の終わりを乗り越えてその先に進んでゆく儚くも強い⼥性を、切なさ溢れる３拍⼦のEDMに載せて描くバラード楽曲。⽇本語の歌詞と中国語のラップの邂逅をお楽しみください。

【林潔⼼（リン・ジェシン｜台湾） ／サクラチレリ。 -春⾵不留離⼈涙-】
ARTIST：林潔⼼（リン・ジェシン｜台湾）
CD TITLE：「サクラチレリ。 -春⾵不留離⼈涙-」
RELEASE：2026年4⽉6⽇
MEDIA：digital release
LABEL : Trans Asia Resonance 2026
配信：林潔⼼（リン・ジェシン｜台湾） 「サクラチレリ。 -春⾵不留離⼈涙-」
備考：林潔⼼：作詞 作曲 / 堀川ひとみ：作詞 作曲 / Fi’Ne：編曲 作詞 作曲
協⼒：ミュージックタウン⾳市場

【林潔⼼ Profile】
ddkogi88, 台北をベースに活躍する、ラッパー、⾳楽クリエーター。2024年にはSpotify Radarに選ばれ、台湾から最も注⽬される新⼈アーティストの⼀⼈として注⽬を集めた。同年にEP「Next Step」をリリースし、若さの精神と感情を鮮やかに捉えている。2025年初頭にはLegacy Taipeiにて1,000⼈規模のソロコンサート「⻘春疾⾛：NEXT STEP⋯!」を開催し、成⻑の情熱と記憶を熱く歌い上げた。同年、”Music Lane Festival Okinawa 2025”のコーライティング・キャンプで制作された「無理×∞」をラッパーのQuanzoとリリースした。
・Instagram
・YouTube
・Spotify

⽇本⼈クリエイター
【FiʼNe（フィネ） Profile】
「誰かの⼈⽣のターニングポイントになる⾳楽を⽣み出す」ことをテーマに活動する⾳楽プロデューサー。過去に⾳楽に救われた原体験を軸に、国内外のアーティストへの楽曲提供やライブパフォーマンスを⾏っている。吹奏楽やクラシック⾳楽を基盤に、オーケストラ編成、指揮、編曲、譜⾯制作までを経
験。ハウスミュージックとの出会いをきっかけに、ダンスミュージックの⾼揚感と⽣楽器の表情を融合させた熱量の⾼いキラキラサウンドを特徴とする。
バンコク、台湾、沖縄などで海外ソングライターやアーティストとのライティングセッションに参加。SHOW-WA「東京ジャンクション」は主要チャートで1位を獲得し五冠を達成し、提供楽曲はプラチナ4/ゴールドディスクを複数獲得。また、TikTokドラマ主題歌「Yell for You」は総再⽣数5,300万回以上
を記録。「ラブライブ!」アニメ最終話挿⼊歌や、「すとぷり」劇場版主題歌など、映像作品への楽曲提供も多数⼿がけている。

【Hitomi Horikawa（堀川ひとみ） Profile】
繊細なコード進⾏と中毒性のあるメロディが特徴のシンガーソングライター／作曲家。YMO、坂本⿓⼀、CHAGE&ASKAなどから影響を受け、J-POP的キャッチーさと独⾃の世界観を融合させた“ねじれたポップ”を展開。ゲームやインディーズアーティストへの楽曲提供も⾏う。

「Trans Asia Resonance 2026」について
林潔⼼（リン・ジェシン｜台湾）に続いて、5⽉中旬から7⽉にかけて、1か⽉に2曲のペースで、以下の5組のラインナップをリリース予定。
・阿橘 AhhG（台湾）
・ANNISYA（インドネシア）×シシノオドシ（沖縄）
・Jūji（タイ）
・Straw 林⽔草（マレーシア）
・NAMGAR（ブリヤート共和国）×THE SAKISHIMA meeting（沖縄）
8⽉には6曲をまとめて、「Trans Asia Resonance 2026」EPとしてリリースします。作品リリースの⽇程は、随時発表。

「Music Lane Festival Okinawa」について
沖縄県沖縄市（通称コザ）で開催する国際ショーケース・フェスティバルです。コザ・ミュージックタウンを中⼼に周辺のライブハウスも含めたサーキット形式で開催します。アジアを中⼼とする海外から Delegates（デリゲーツ）と呼ばれる⾳楽関係者（⾳楽フェスティバルのオーガナイザー、プロモー
ター、レーベル担当者、ブッキングエージェントなど）を招き、アーティストとのマッチングを⾏います。アメリカ・オースチンで毎年 3 ⽉に開催される、“SXSW(South By South West)”などでも知られるショーケース・フェスティバルは、アジア各都市でも広く⾏われており、そこから世界的な成功例も
⽣まれています。サブスクで⾳楽が世界同時に聴ける環境が整った現在、国内マーケットだけでなく、海外のマーケットにも⽬を向けることはとても⾃然なことです。「Music Lane Festival Okinawa」は、そうしたアーティストのための新たなゲートウェイとして機能することを⽬指しています。
詳細：Music Lane Festival Okinawa

沖縄LOVEweb INFORMATION

エンドユーザーに届き、しっかり伝わる情報発信! 沖縄LOVEwebへのお問い合わせ&掲載依頼はこちら!!
沖縄LOVEwebへの情報掲載

沖縄音楽旅行をWEBで! バックナンバー入手も可能!! 沖縄音楽旅行全55巻 全巻コンプリートしてください!
沖縄音楽旅行 WEB版 Back Number 一覧はこちら

BEGIN、ORANGERANGE、MONGOL800など沖縄アーティストへのインタビュー動画、随時更新!
沖縄LOVEwebTV YouTubeチャンネル